Nathan
Nathan, policista, hromotluk a na krátko ostříhaný blonďák, se jednou večer po práci vypraví do baru na skleničku. Popere se tam před svědky s maníkem, který je hnusný na svou slečnu. Následně je maník nalezen v zadní uličce propíchnutý a okradený. Nathan je hlavní podezřelý, protože mu vyhrožoval, a soud nakonec usoudí, že to nahrál jako loupežné přepadení. Jde teda do vězení. Dostane celu, kde už bydlí starší vězeň Doug, který před lety jako bezdomovec pod vlivem drog zabil svého kolegu bezdomovce, aby mu ukradl jeho drogy. Je tam na doživotí. Seznámí Nathana s tím, jak to ve vězení chodí. Tak především to nebude mít jako bývalý polda snadné. Naštěstí je Nat od přírody férový, takže i ti, které zatknul, na něho nijak zvlášť nezanevřeli. Ti, kteří se rozhodnou, že mu pobyt ve vězení znepříjemní, obvykle dojdou jen k tomu, že... no, dojdou k němu. A pak si všimli, že je tak nějak větší. Tudíž si na něho dovolí jen jednou nějaká skupinka gangsterů, ovšem Nat si s nimi poradí - v prádelně je rozežene krabicí prášku na praní. Doug mu rovněž prozradí, že ve vězení je gang, kterému šéfuje velký šéf signor Giovanni - totiž obvykle jen sleduje situaci svých mafiánů zvenčí, ale momentálně ho odsoudili za krácení daní, takže je v lochu osobně. Po incidentu v prádelně je Nat pozván šéfem na čaj o páté, kde si vyjasní situaci: Nat se bude tvářit, že o gangu nic neví, a šéf si bude držet své gorily hezky zkrátka. Nat šéfa zaujme, líbí se mu jeho morální zásadovost a i určitý cynismus. A taky to, že rozehnal jeho gangstery. Takže Nathan se ve vězení věnuje zejména udržování kondice a studiu zahrádkaření. Časem ho přidělí na práci na vězeňské zahradě.
Jennifer Vorschové je asi tak kolem třiadvaceti, vystudovala na žádost svých rodičů mezinárodní právo na prestižní vysoké škole a čekala ji zřejmě zářná budoucnost v rodinné firmě. Jenomže pak se pohádala s otcem, který jí nechtěl dovolit, aby se nejdřív trochu porozhlédla po světe, než nastoupí do firmy, a řekl jí, že pokud se scukne s nějakou jinou firmou, zažaluje ji za vynášení tajemství. Tak se Jen rozhodne utéct z domu, aby si rozmyslela morální zásady, které chce dodržovat. No a kde má člověk zdaleka nejlepší podmínky k rozjímání? Přece v klášteře! Takže tam jde, nejdřív s tím, že jim pomůže jako právnička nebo jen tak všeobecně (v kuchni, na zahradě, v dílně a na podzimku). Potom o tom ovšem začne přemýšlet a rozhodne se, že by se možná chtěla stát jeptiškou.
Mezitím si ve vězení všimnou, že Nat je naprosto bezproblémový, a matka představená zrovna požádá svého bratrance - ředitele věznice, jestli by tam neměl nějakou pomocnou sílu. (Vážně? Jeptiška si řekne, že by bylo fajn, kdyby se jim po klášteře promenoval odsouzenec, který už jednou někoho zabil?) Ředitel navrhne Nathana a ten to přijme. Ovšem domákne se to skrček Karl (vyděděnec, práskač a malý zlodějíček, který se ovšem nezdráhá použít násilí; z mafie ho vyloučili, když policajtům prozradil nějakou tajnou akci) a přesvědčí Nata i ředitele, že by mohl taky pomáhat. V klášteře je ukrytý poklad - nějaké šperky z doby křižáckých výprav. Ve městě se to traduje jako legenda, ale skutečně tam je. Jedině matka představená (matka představená se jmenuje sestra Prudencie, původně se jmenovala Marie a chodila se signorem Giovannim, ale když se z něho stal velký šéf, tak odešla do kláštera; velký šéf to nesl těžce, ale nakonec se celkem šťastně oženil a má dceru a syna) ví, kde přesně poklad je, a má od kamrlíku klíč. Je to truhla plná zlata a drahého kamení. Už její předchůdkyně několikrát pomohly chudým vesničanům tím, že z pokladu zaplatily nějaké daně. Cena je nevyčíslitelná. Místní mafiáni si zjistili, že poklad není jenom legenda, a se skrček Karl teď snaží dostat zpátky tím, že jim připraví volnou cestu k pokladu v klášteře, k čemuž zneužije Nathana. Když Natovi doporučí vězenští propouštěči práci v klášteře, Karl hned, že mu tam bude pomáhat, takže přesvědčí signora Giovanniho, aby se u Nata i ředitele přimluvil, že on mu zatím v klášteře obhlídne situaci. V den D tedy Nathan i Karl přijedou do kláštera, kde mají i bydlet (Nathan měl sice byt, ale ten byl pronajatý od policie, takže když ho odsoudili, vyhodili ho i z bytu a všechny věci mu uložili v nějaké úschovně), a Nat se hned žene na zahradu, kde ovšem právě pleje záhony Jennifer. A jak tak slečna klečí v hlíně, tak proti slunku uvidí jeho majestátní obrys. V první chvíli si myslí, že je to anděl, protože jeho zlaté vlasy ve slunci září jako svatozář, ale když si zablácenou rukou zastíní oči, uvidí, že je to vysoký pohledný svalnatý muž. Nathan při pohledu na mladou jeptišku v hábitu pocítí zachvění v žaludku (konec konců už roky neviděl ženckou), protože se mu zalíbí Jenniny oči, ale je si dobře vědom toho, že tohle je klášter, takže se chová poněkud odtažitě. Řízením osudu ovšem oba tráví v zahradě spoustu času spolu a stanou se z nich přátelé. V jednom žhavém okamžiku se málem políbí, když se Jen v kůlně natahuje kolem Nata pro motyku, ale na poslední chvíli se nic nestane. Právě pod vlivem této situace se Jen po rozhovoru s matkou představenou rozhodne pro dráhu jeptišky. Potom se Natovi nějakou dobu vyhýbá, ale zároveň ho sleduje z okna, jak pracuje na zahradě a v tom horku si sundává tričko... Během svého krátkého života chodila s několika chlapci, ale všichni to byli vzdělaní synkové bohatých rodičů, takže ji zcela zákonitě prostý zahradník přitahuje.
Hlavní dějový zvrat nastane v okamžiku, kdy se velký šéf díky svým právníkům dostane z vězení (ve vězení byl kvůli daňovým únikům, ale vlastně mu nemůžou nic dokázat) a s gangem jde obsadit klášter s pokladem. On tam vlastně nasadil skrčka Karla, aby obhlídnul situaci. Naženou všechny jeptišky do kostela, kde je pár chlapů hlídá, zatímco šéf vyslýchá matku představenou, kde je schovaný ten křižácký poklad. Matka představená zatím odolává výslechu velkého šéfa a zbývajíci mafiáni prohledávají klášter. Přes návrhy Karla šéf odmítne matku mučit nebo vydírat tím, že by mučil řádové sestry, protože je sice pokřiveně, ale přece morální. Nakonec se spokojí s tím, že sestry zavře v kuchyni a prohledává klášter sám. Jennifer je ale právě v té době někde mimo - vypravila se do města pro šafrán a trochu toho zázvoru, děvenka moje starostlivá - takže po návratu ji dřív než mafiáni potká Nathan. Nat si v polední pauze chtěl zajet do města, ale zapomněl si na zahradě tašku s nářadím, tak se vrátil. Potkají se naštěstí dřív, než je zmerčí mafiáni. Když spolu utečou z kláštera obsazeného mafií, ona už ví, že ho miluje. Počasí, které při mafiánském útoku bylo slunečné, se náhle zkazí, a tak Nathan a Jennifer převlečená do mužských šatů (protože v hábitu by se jí špatně prodíralo mlázím - btw, jsou to nejspíš Natovy náhradní šaty, které měl schované v autě), celí promočení hledají úkryt nejprve v krmelci, ale když déšť nepřestává, přesunou se (Jennifer nesena v náručí) do chaty, která je nedaleko kláštera v lese a Nat si ji zrovna předevčírem koupil, aby měl kde bydlet, až si odkroutí tu povinnnou službu v klášteře. Chajda je to malá, ale útulná, a hlavně má premávajúci krb, u kterého si oba mohou sušit oblečení. Nat si tam už naštěstí nastěhoval nějakou deku, fazole a kafe, takže hlady neumřou (zdůraznit vedlejší efekt - vyhřívání bioplynem). No a pak tam spolu na slamníku před krbem dělají pod dekou psí kusy. Ráno musí zachránit jeptišky a Jen Natovi oznámí, že se vlastně chce stát jeptiškou. Po záchranné akci si ale promluví s matkou představenou a ta jí doporučí, aby následovala své srdce. Tak se Jenny rozhodne pro Nathana. Dokonce i její otec to schválí, když zjistí, že Nat býval policista. (Tou dobou vyjde najevo, že chudák Nat byl nevinný. Nějak se k tomu zabitému maníkovi přizná Karl.) No a za dva měsíce se koná velká svatba, protože Jen zjistí, že po jedné noci strávené s Nathanem je těhotná.